The industrial revolution led us to the resounding digital transformation.
|
La revolució industrial ens va portar a la sonada transformació digital.
|
Font: MaCoCu
|
This Saint George’s Day has undoubtedly made more impact for our association than any other.
|
Aquesta ha estat, sens dubte, la celebració de Sant Jordi més sonada de la nostra Associació.
|
Font: MaCoCu
|
This girl is really crazy.
|
Aquesta noia està molt sonada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You’re crazier than I am.
|
Estàs més sonada que jo.
|
Font: OpenSubtitiles
|
None of this is considered news.
|
Res d’això es considera notícia.
|
Font: MaCoCu
|
This, though, is not news.
|
Això, però, no és notícia.
|
Font: MaCoCu
|
And her mother is a total whack job.
|
I la seva mare, una sonada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Nevertheless, the most important celebration was the hundredth anniversary of the laying of the cornerstone, in 1982.
|
No obstant això, la celebració més sonada va ser la del centenari de la col·locació de la primera pedra, el 1982.
|
Font: MaCoCu
|
La Malla also comments on the news.
|
La Malla comenta també la notícia.
|
Font: Covost2
|
I’ve got a flash for you!
|
Tinc una notícia per a tu!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|